先日のカバレッジ翻訳について、多くの人から「面白かった(特に“ゆっくりしていって～”の件が)」とか「良い出来だった」と褒められた。どうせなら全試合の翻訳に挑戦すればよかったのに、とまで言われた。本当にそうするかはともかく、翻訳自体はやってて楽しかったんで、シンガポールの方も時間が許す限り翻訳してみようと思う。途中で飽きたり力尽き果てそうだけど。
本日は珍しくエクステンデッドのくさかんむり杯。代用おｋということでIZMAみたいにオリジナルデッキで参加しようかとも考えたけど、前回の教訓からメタ外デッキや妄想デッキに挑戦するのはやめとけということで普通に本命のナヤzooで参加と相成った。
1《森/Forest(ALA)》
2《山/Mountain(ALA)》
1《平地/Plains(ALA)》
3《踏み鳴らされる地/Stomping Ground(GPT)》
2《聖なる鋳造所/Sacred Foundry(RAV)》
1《寺院の庭/Temple Garden(RAV)》
3《吹きさらしの荒野/Windswept Heath(ONS)》
4《樹木茂る山麓/Wooded Foothills(ONS)》
4《血染めのぬかるみ/Bloodstained Mire(ONS)》
4《野生のナカティル/Wild Nacatl(ALA)》
4《密林の猿人/Kird Ape(9ED)》
4《モグの狂信者/Mogg Fanatic(10E)》
2《ガドック・ティーグ/Gaddock Teeg(LRW)》
4《タルモゴイフ/Tarmogoyf(FUT)》
3《長毛のソクター/Woolly Thoctar(ALA)》
3《炎の印章/Seal of Fire(DIS)》
3《流刑への道/Path to Exile(CON)》
3《火葬/Incinerate(10E)》
4《稲妻のらせん/Lightning Helix(RAV)》
2《梅澤の十手/Umezawa’s Jitte(BOK)》
3《火山の流弾/Volcanic Fallout(CON)》
3《デュルガーの垣魔道士/Duergar Hedge-Mage(EVE)》
3《硫黄の渦/Sulfuric Vortex(SCG)》
2《狩りの興奮/Thrill of the Hunt(TSP)》
2《法の定め/Rule of Law(10E)》
2《サルカン・ヴォル/Sarkhan Vol(ALA)》
1《流刑への道/Path to Exile(CON)》
1《秘教の処罰者/Mystic Enforcer(TSB)》
1《ロクソドンの教主/Loxodon Hierarch(RAV)》
貸してたカードを回収しきれなかったために微妙な構築になってるけどそこは気にしない。サイドの《サルカン・ヴォル/Sarkhan Vol(ALA)》は、海老先生に「これオススメ」と言われたので試験的に投入してみた。
R1 黒緑t白ローム ×○×
1本目
初手が2枚でした。
2本目
ナカティル猿ソクターサルカンとブン回って勝ち。
3本目
《タルモゴイフ/Tarmogoyf(FUT)》4枚引かれて捌ききれず負け。
R2 TEPS ○○
1本目
先手《モグの狂信者/Mogg Fanatic(10E)》スタートだが返しの相手の初動は睡蓮2枚待機といきなり絶望しか見えない。《タルモゴイフ/Tarmogoyf(FUT)》と《長毛のソクター/Woolly Thoctar(ALA)》でゴリ押して最後は火力3連打して待機が明ける直前にちょうど20点削れて勝ち。
2本目
またも睡蓮待機スタートされるが相手が何も引いてない様子で《火山の流弾/Volcanic Fallout(CON)》ぐらいしか動きがない。こっちもずっと土地が2枚で止まってて《法の定め/Rule of Law(10E)》が手札で腐ってたけど、なんとか3枚目を引き込んで張ってあとは火力を連打して勝ち。
R3 テゼレッター ×○○
1本目
先手1ターン目に《虚空の杯/Chalice of the Void(MRD)》をx=1で置かれて3ターン目に《粗石の魔道士/Trinket Mage(5DN)》で2枚目を持ってこられたところで投了。
2本目
フェッチ起動をもみ消されて土地が止まるも、《長毛のソクター/Woolly Thoctar(ALA)》でゴリ押しつつ《罠の橋/Ensnaring Bridge(8ED)》は《デュルガーの垣魔道士/Duergar Hedge-Mage(EVE)》で叩き割って、最後を《硫黄の渦/Sulfuric Vortex(SCG)》で削りきって勝ち。
3本目
相手の初動が《虚空の杯/Chalice of the Void(MRD)》x=1と読んで火葬火葬ヘリックス垣魔道師垣魔道師土地土地という初手をキープしたら完璧にハマって、火力ブン投げまくって勝ち。
R4 黒緑ローム ○○
1本目
《ガドック・ティーグ/Gaddock Teeg(LRW)》で全体除去を警戒しつつ《密林の猿人/Kird Ape(9ED)》を並べまくってそのまま押し切って勝ち。
2本目
《カラスの罪/Raven’s Crime(EVE)》を連打されて手札がなくなるも《硫黄の渦/Sulfuric Vortex(SCG)》と相手の《苦花/Bitterblossom(MOR)》で相手のライフが先に0になって勝ち。
私用のため、最終戦を待たずしてここで3-1ドロップした。ただ結果論で言うなら、このまま続けてても問題なかったんだけどね。
本日は珍しくエクステンデッドのくさかんむり杯。代用おｋということでIZMAみたいにオリジナルデッキで参加しようかとも考えたけど、前回の教訓からメタ外デッキや妄想デッキに挑戦するのはやめとけということで普通に本命のナヤzooで参加と相成った。
1《森/Forest(ALA)》
2《山/Mountain(ALA)》
1《平地/Plains(ALA)》
3《踏み鳴らされる地/Stomping Ground(GPT)》
2《聖なる鋳造所/Sacred Foundry(RAV)》
1《寺院の庭/Temple Garden(RAV)》
3《吹きさらしの荒野/Windswept Heath(ONS)》
4《樹木茂る山麓/Wooded Foothills(ONS)》
4《血染めのぬかるみ/Bloodstained Mire(ONS)》
4《野生のナカティル/Wild Nacatl(ALA)》
4《密林の猿人/Kird Ape(9ED)》
4《モグの狂信者/Mogg Fanatic(10E)》
2《ガドック・ティーグ/Gaddock Teeg(LRW)》
4《タルモゴイフ/Tarmogoyf(FUT)》
3《長毛のソクター/Woolly Thoctar(ALA)》
3《炎の印章/Seal of Fire(DIS)》
3《流刑への道/Path to Exile(CON)》
3《火葬/Incinerate(10E)》
4《稲妻のらせん/Lightning Helix(RAV)》
2《梅澤の十手/Umezawa’s Jitte(BOK)》
3《火山の流弾/Volcanic Fallout(CON)》
3《デュルガーの垣魔道士/Duergar Hedge-Mage(EVE)》
3《硫黄の渦/Sulfuric Vortex(SCG)》
2《狩りの興奮/Thrill of the Hunt(TSP)》
2《法の定め/Rule of Law(10E)》
2《サルカン・ヴォル/Sarkhan Vol(ALA)》
1《流刑への道/Path to Exile(CON)》
1《秘教の処罰者/Mystic Enforcer(TSB)》
1《ロクソドンの教主/Loxodon Hierarch(RAV)》
貸してたカードを回収しきれなかったために微妙な構築になってるけどそこは気にしない。サイドの《サルカン・ヴォル/Sarkhan Vol(ALA)》は、海老先生に「これオススメ」と言われたので試験的に投入してみた。
R1 黒緑t白ローム ×○×
1本目
初手が2枚でした。
2本目
ナカティル猿ソクターサルカンとブン回って勝ち。
3本目
《タルモゴイフ/Tarmogoyf(FUT)》4枚引かれて捌ききれず負け。
R2 TEPS ○○
1本目
先手《モグの狂信者/Mogg Fanatic(10E)》スタートだが返しの相手の初動は睡蓮2枚待機といきなり絶望しか見えない。《タルモゴイフ/Tarmogoyf(FUT)》と《長毛のソクター/Woolly Thoctar(ALA)》でゴリ押して最後は火力3連打して待機が明ける直前にちょうど20点削れて勝ち。
2本目
またも睡蓮待機スタートされるが相手が何も引いてない様子で《火山の流弾/Volcanic Fallout(CON)》ぐらいしか動きがない。こっちもずっと土地が2枚で止まってて《法の定め/Rule of Law(10E)》が手札で腐ってたけど、なんとか3枚目を引き込んで張ってあとは火力を連打して勝ち。
R3 テゼレッター ×○○
1本目
先手1ターン目に《虚空の杯/Chalice of the Void(MRD)》をx=1で置かれて3ターン目に《粗石の魔道士/Trinket Mage(5DN)》で2枚目を持ってこられたところで投了。
2本目
フェッチ起動をもみ消されて土地が止まるも、《長毛のソクター/Woolly Thoctar(ALA)》でゴリ押しつつ《罠の橋/Ensnaring Bridge(8ED)》は《デュルガーの垣魔道士/Duergar Hedge-Mage(EVE)》で叩き割って、最後を《硫黄の渦/Sulfuric Vortex(SCG)》で削りきって勝ち。
3本目
相手の初動が《虚空の杯/Chalice of the Void(MRD)》x=1と読んで火葬火葬ヘリックス垣魔道師垣魔道師土地土地という初手をキープしたら完璧にハマって、火力ブン投げまくって勝ち。
R4 黒緑ローム ○○
1本目
《ガドック・ティーグ/Gaddock Teeg(LRW)》で全体除去を警戒しつつ《密林の猿人/Kird Ape(9ED)》を並べまくってそのまま押し切って勝ち。
2本目
《カラスの罪/Raven’s Crime(EVE)》を連打されて手札がなくなるも《硫黄の渦/Sulfuric Vortex(SCG)》と相手の《苦花/Bitterblossom(MOR)》で相手のライフが先に0になって勝ち。
私用のため、最終戦を待たずしてここで3-1ドロップした。ただ結果論で言うなら、このまま続けてても問題なかったんだけどね。
コメント